This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 28 '10 lit>eng įtraukimas į kartoteką hold pro closed ok
4 May 28 '10 lit>eng atgalinis atsiskaitymas back payment pro closed ok
4 May 26 '10 lit>eng k.v. cadastre site pro closed ok
4 May 26 '10 lit>eng bendrosios dalinės nuosavybės teise common partial ownership pro closed ok
4 May 13 '10 lit>eng Laidavimo draudimas guarantee insurance pro closed ok
- Apr 26 '10 lit>eng Išrašas iš studijų knygelės transcript of records pro open no
4 Apr 15 '10 lit>eng Lietuvos bankui pakeitus lito ir bazinės valiutos - Euro - oficialų kursą if the Bank of Lithuania changes the exchange rate between the litas and the base currency, the euro easy closed ok
- Mar 3 '10 lit>eng prisijaukinami which cheer you up pro closed ok
4 Mar 3 '10 lit>eng O kaip jis moka (gali) tapyti? But how does he paint (is he able to paint) pro closed no
- Feb 9 '10 lit>eng Bendravimo kultūra etiquette pro closed no
- Feb 4 '10 lit>eng pareiginiai nuostatai job description pro just_closed no
4 Nov 30 '09 lit>eng v/k ir ž/k maximum (systolic) and a minimum (diastolic) blood pressure pro closed ok
- Nov 24 '09 lit>eng sukelti vėžį carcinogenic pro closed ok
4 Nov 23 '09 lit>eng sveikatos grąžinamasis gydymas restorative treatment pro closed no
4 Nov 13 '09 lit>eng Darbo užmokesčio lėšų įskaitymo į mokėjimų kortelių sąskaitas sutartis contract for crediting wages to a payment card account pro closed ok
- Nov 12 '09 lit>eng Užnemunė Trans-Neman / Trans-Nemunas region pro closed ok
- Nov 12 '09 lit>eng Užnemunė Sudovia/Suvalkija pro closed ok
4 Nov 10 '09 lit>eng atitikti tikrovę corresponds to reality pro closed ok
- Nov 8 '09 lit>eng spaudos maketas the logo in press images pro closed ok
- Nov 8 '09 lit>eng Maketuoti vizitinę kortelę to create up a business card paste-up pro closed ok
- Nov 8 '09 lit>eng asmenų, pateikusių prašymą neleisti lošti, registras register of persons who have presented a request for voluntary barring pro closed no
- Nov 8 '09 lit>eng Firminio stiliaus gairės in-house style guide pro closed ok
4 Nov 7 '09 lit>eng teisė neatimta ir neapribota right shall not be withdrawn or restricted pro closed no
4 Nov 6 '09 lit>eng teršalų valymo įrenginiai Decontamination equipment pro closed no
4 Nov 5 '09 lit>eng pirminis siūlytojas sponsor pro closed no
4 Nov 5 '09 lit>eng straipsnio pakeitimas amendment of the article pro closed no
4 Nov 2 '09 lit>eng nurodyti bylos esmę to indicate the essence of the case pro closed no
4 Nov 2 '09 lit>eng nuo ieškinio į teismą padavimo dienos, t.y. 2008 metu..... Fromm the day the complaint was filed (with the court), i.e. 2008 pro closed ok
4 Nov 2 '09 lit>eng Buveinės vieta, būstas, gyvenamoji vieta registered office, home, place of residence pro closed ok
4 Nov 2 '09 lit>eng gyvasis produktas live product pro closed no
- Nov 1 '09 lit>eng prašymas prisijungti prie bylos petition to join the case pro just_closed no
4 Nov 1 '09 lit>eng Tretysis suinteresuotas asmuo interested third party pro closed no
- Nov 1 '09 lit>eng teisėjų kolegija viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka ... a panel of judges in a public hearing heard the administrative case on appeal pro closed no
- Nov 1 '09 lit>eng nustatė, nurodė, pabriežė established pro closed no
4 Oct 31 '09 lit>eng įžanginė dalis preamble pro closed no
- Oct 31 '09 lit>eng laikytina, neteisėta ir naikitina it should be considered ... null and void easy closed no
- Oct 29 '09 lit>eng b.l. file page easy closed ok
4 Oct 29 '09 lit>eng civilinis kodeksas civil code pro closed ok
- Oct 28 '09 lit>eng nuostolingai in the red pro closed no
4 Oct 27 '09 lit>eng Kiti darbdavio įsipareigojimai, kurie neprivalomi pagal teisės aktus, bet jiems Any other employer obligations, which are not mandatory pursuant to the legal acts, but which pro closed no
4 Oct 27 '09 lit>eng darbo sutartis dėl antraeilių pareigų employment contract for a secondary position pro closed no
- Oct 14 '09 lit>eng SPC / PŽ / PL pardavejo logotipas pro just_closed no
- Aug 5 '09 lit>eng degintinis kapas cremation (burial) pro closed ok
- Oct 5 '09 lit>eng pagrindinių duomenų išrašas extract from main records/database pro closed ok
4 Oct 3 '09 lit>eng Kreditorius have no creditors pro closed ok
4 Oct 3 '09 lit>eng SUTARTIS DĖL SANTUOKOS NUTRAUKIMO PASEKMIŲ contract as to the consequences of the divorce pro closed ok
- Sep 25 '09 lit>eng poįstatyminis secondary, subordinate legislation pro closed no
- Sep 23 '09 lit>eng Otorinolaringologas Otorhinolaryngologist pro closed ok
- Aug 5 '09 lit>eng degintinis kapas cremation pro closed ok
- Jul 25 '09 lit>eng komutacinė spinta commutation cabinet pro closed ok
Asked | Open questions | Answered